四世三公 - 『廿二史箚記』wiki

７３．四世三公

　　西漢（前漢）では韋・平両氏が二世代にわたって宰相を務めたが、些細なことに過ぎない。（韋賢は宣帝（劉詢）の時代に丞相となり、その子韋玄成は元帝（劉奭）の時代にまた丞相となった。鄒・魯の地方の諺では「黄金を籠に満たすとも、子に経典を教えるには如かず」と言った。また平当は丞相となり、その子平晏は大司徒となった。このとき丞相は大司徒と改称されており、大司徒とは宰相に相当するのである。『平当伝』に言う。漢が建国されて以来、父子で宰相に昇ったのは韋・平両氏だけである。）東漢（後漢）には子孫代々がみな公になった例がある。楊震は太尉に就任し、その子楊秉は劉矩の後任として太尉となり、楊秉の子楊賜は劉郃の後任として司徒、また張温の後任として司空となり、楊賜の子楊彪は董卓の後任として司空、また黄琬の後任として司徒、淳于嘉の後任として司空、朱儁の後任として太尉・録尚書事となった。楊震から楊彪まで四世代がみな三公になったのである。袁安は司空に就任し、また司徒にも就任し、その子袁敞および袁京はみな司空となり、袁京の子袁湯もまた司空となり、太尉を歴任して安国亭侯に封ぜられ、袁湯の子袁逢もまた司空に就任し、袁逢の弟袁隗は袁逢よりも早く三公となり、官位は太傅まで昇った。それを臧洪は「袁氏は四世代で五人の公を出した」と言っているのであって、楊氏と比べても公はさらに一人多い。古来、この両家ほど一族の繁栄した例はない。范蔚宗（范曄）は西京（西漢）の韋・平両氏でも彼らに比べれば大したことはないと述べているが、まったく些細なことだと言えよう。両家代々は名声徳望でもって国家譜代の臣下となったが、ただ家柄や資産だけで出世したのではなく、なかなか真似できないものである。
　　于定国が丞相となり、その子于永が御史大夫となっている。（二世代にわたる三公である。西漢では丞相・大司馬・御史大夫を三公と称していた。）

７３．四世三公

　　西漢韋、平再世宰相，已屬僅事，（韋賢，宣帝時爲丞相，其子玄成，元帝時亦爲丞相，鄒、魯諺曰：「黄金滿籝，不如教子一經。」又平當爲丞相，其子晏爲大司徒，時已改丞相爲大司徒，大司徒即相也。平當傳謂漢興，惟韋、平父子至宰相。）東漢則有歴世皆爲公者。楊震官太尉，其子秉代劉矩爲太尉，秉子賜代劉郃爲司徒，又代張温爲司空，賜子彪代董卓爲司空，又代黄琬爲司徒，代淳于嘉爲司空，代朱儁爲太尉、録尚書事。自震至彪，凡四世皆爲三公。袁安官司空，又官司徒，其子敞及京皆爲司空，京子湯亦爲司空，歴太尉，封安國亭侯，湯子逢亦官司空，逢弟隗先逢爲三公，官至太傅。故臧洪謂袁氏四世五公，比楊氏更多一公。古來世族之盛，未有如二家者。范蔚宗謂西京韋、平，方之蔑如，眞可謂僅事矣。而二家代以名德，爲國世臣，非徒以名位門第相高，則尤難得也。
　　于定國爲丞相，其子永爲御史大夫。（係兩代三公。西漢丞相、大司馬、御史大夫稱三公也。）

前頁	『廿二史箚記』巻五	次頁
累世經學	７３．四世三公	東漢尚名節