英文メール状況別サンプル

ジネス英文メールでよく使う表現・雛形を集めて見ました。
参考になるものを状況に応じてご活用ください。

人を紹介する編

自分を紹介する

初めてメールを出す場合、自分自身を紹介する為のサンプル(雛形)です。
初めてメール出す相手に、どういった経緯でコンタクトしているか説明する必要があると場合は、以下のように書き出しましょう。

  • My name is Paris Hilton. I am in the public relations department for Japan cinema Co. I am writing this mail because I was referred to you by Britney Spears of NY cinema Co.
日本シネマの広報を担当しておりますパリス・ヒルトンと申します。NYシネマのブリトニー・スピアーズから貴殿を紹介いただきメールを書かせて頂きました。

  • My name is Paris Hilton. I am in the public relations department for Japan cinema Co. I obtained your email address from our mutual acquaintance Mr Will Smith.
日本シネマの広報を担当しておりますパリス・ヒルトンと申します。貴殿のメールアドレスを、共通の知り合いであるウィル・スミスから紹介してもらい連絡しております。